シャア？？！

シャルル・アズナブール日本公演、名古屋でフィナーレ

「シャア・アズナブル日本公演」
と読んでしまいました。
馬鹿だ…。本当に馬鹿だ、私。

Comments

シャア？？

の反応してしまう私･･･あう･･･

りぶきさん！！馬鹿じゃないですよ！！ぜんぜんOK!
寧ろ、それは正解ですよ！！！！

もともと、
シャア・アズナブルはシャルル・アズナブールから取った名前なんですよ♪

間違いがないように
日本発売のCDとの日本語表記は
シャルル・アズナヴールにしてるとかしてないとか･･･

Posted by うに at 2007年03月10日 00:51

>シャルル・アズナヴールにしてるとかしてないとか･･･

わざわざ日本版のCDに…（笑）。そうか、名前のモデルは、あのおじさんだったんですね??。

Posted by りぶき at 2007年03月11日 18:03